Hurricane crash

Добро пожаловать

---

Заслушиваюсь

---

12.03.2011 в 18:00

Пишет  Мудрый~пень:

hurricane на русском ...
не особый ценитель поэзии.. но таким вот переводом впечатлилась!!

12.03.2011 в 14:40

Пишет  stranger_89:

Hurricane. Перевод.

12.03.2011 в 14:14

Пишет  *Silina*:

#7
Имхо - получилось оч круто. Автору огромный респект за такой перевод.

12.03.2011 в 13:58

Пишет  ~northernlights~:

This hurricane...
Ураган.

Неважно, сколько раз ты говорила
О том, что хочешь навсегда уйти.
Неважно, сколько вдохов сохранила –
Ты не смогла дыханье обрести.

Неважно, сколько раз одна лежала
Во тьме без сна, забыв захлопнуть дверь.
Отравой – дождь, и завтра – всё сначала…
Дни – мимо. Ночь – огнём. Где ты теперь?..

Скажи мне, ты убила бы любого
Затем, чтоб жизнь другую сохранить?
Чтоб правду доказать – вот так, без слова –
Скажи, скажи! Смогла бы ты убить?

Пылать и разбиваться, снова падать,
Всему позволить бледной стать золой…
Да, этот ураган подобен аду;
Он гонит нас под землю – стать землёй.

Неважно, сколько раз я умираю –
Я не забуду: мой удел – гореть.
Неважно, сколько жизней проживаю –
Я никогда не стану сожалеть.

Пусть сердце кровью обжигает пламя –
Я не гасил бы, даже если б мог.
Огонь, что зреет в нас самих, над нами
Подобен наважденью… Где твой Бог?

Скажи мне, ты на самом деле хочешь
Меня живым иль мёртвым? Сокрушить,
Пытать кошмаром бесконечной ночи,
Моими же грехами, жить во лжи?

Все обещанья, клятвы, что мы дали
Забыты. Не играй в игру опять!
Мольбы для нас давно лекарством стали,
Но всё напрасно: некого спасать.

Секреты наши вечной будут тайной –
Не разгадать их, не достать до дна;
И обернётся песня сном случайным –
Не пой её второй раз никогда!

Да! Этот ураган подобен аду.
Мы боремся не в силах уступить
За ту любовь, что кажется наградой,
И что должны в итоге отпустить.

© Alina Guardian Angel

@музыка: 30 seconds to Mars - Hurricane

---

Улыбнуло))

---

Очень понравился! Мамин день рождения удался

---

Родная академия) Надпись в комнате где ксерокс

Sorry за качество

---

Kharkov division of the Ukrainian echelon is the best!
Оказывается питерский концерт просто потрясающий) Лучше чем у нас был, как бы это не прискорбно(
Атмосфера в Боммере была великолепная))
Сделали триаду с мобильниками, вроде получилось)

@музыка: 30 seconds to Mars

@настроение: музыкальное

@темы: концерт, эшелон

---

I live by the rule that you should follow your dreams… no matter what you do, you should follow your dreams.
(Jared Leto)

@музыка: 30 seconds to Mars -Old Blues Song

---

30.01.2011 в 15:56

Пишет  Mrs.Mals:

из песни слов не выкинешь

29.01.2011 в 19:40

Пишет  -Nibbler-:

29.01.2011 в 16:05

Пишет  Sallen:

18.01.2011 в 21:28

Пишет  IIcuxoZz:

18.01.2011 в 16:30

Пишет  [Sekima]:

Честно стыренное

14.01.2011 в 18:37

Пишет  Cheshir.Cat:

всем студентам посвящается....

Перед каждым новым семестром:

После первой недели:

После второй недели:

Перед проведением внутрисеместровой аттестации:

В процессе аттестации:

После проведения внутрисеместровой аттестации:

Перед экзаменом:

После ознакомления с программой экзамена:

За 7 дней до экзамена:

За 6 дней до экзамена:

За 5 дней до экзамена:

За 4 дня до экзамена:

За 3 дня до экзамена:

За 2 дня до экзамена:

За день до экзамена:

В ночь перед экзаменом:

За час до экзамена:

Во время экзамена:

После выхода из кабинета:

После экзамена, во время каникул:

---

"Помни меня"
Я такого не ожидала
Очень сильно
Нет слов

---

27.12.2010 в 20:46

Пишет  [МиЛеди]:

Как обычно
Флэшмоб.
Условия такие: оставляете комментарий к этому посту, я называю вам известного человека (персонажа), стараясь согласовываться с вашими интересами и пристрастиями, после чего вы у себя в дневнике делаете пост с его фото в том порядке, в котором они приведены ниже:

1. С забавным выражением лица
2. Во время приёма пищи
3. С каким-нибудь животным
4. С представителем противоположного пола
5. Глядя на которую вы бы с радостью занялись с ним сексом
6. В любимом прикиде
7. В нелюбимом прикиде
8. На котором он улыбается
9. На котором он серьёзен
10.На котором он полуобнажённый
11. На свежем воздухе
12. Официальная фотосессия
13. На котором он НЕ на переднем плане

да, я предсказуема)

1. С забавным выражением лица

2. Во время приёма пищи

3. С каким-нибудь животным

4. С представителем противоположного пола
с мамочкой))

5. Глядя на которую вы бы с радостью занялись с ним сексом

6. В любимом прикиде

7. В нелюбимом прикиде

8. На котором он улыбается

9. На котором он серьёзен

10.На котором он полуобнажённый

11. На свежем воздухе

12. Официальная фотосессия

13. На котором он НЕ на переднем плане

@музыка: 30 seconds to Mars - The Fantasy

---

Сходка харьковского эшелона это что-то))
Пришла домой часов в десять, хотя ушла в пол второго
Время пронеслось незаметно вообще. Так приятно сидеть когда вокруг тебя все говорят о твоей любимой группе, о том как прошел концерт, по ходу беседы находишь еще точки соприкосновения, такие как Супернатуралы)
Люди просто замечательные!!
Наконец-то почувствовала себя частью чего-то большого.
Очень хочу следующей встречи, наверняка на Cover-party в Жаре.
З.Ы. Собрались ехать на Барабан за футболками и футлярами, может еще что-нибудь найдем интересного)

@музыка: 30 seconds to Mars - Obvinion

@настроение: марсомания

---

Открылось метро, наконец-то.
Ждали 18 лет и дождались)

---

16.12.2010 в 23:35

Пишет  [МиЛеди]:

Как же я его люблю... Совершенен. Гениален. Да нахуй эпитеты, просто Он.

Божественно!!! Хочу хочу хочу посмотреть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

---

30 seconds to Mars, Киев,12.12.2010

Это было великолепно!!
Даже трехчасовое ожидание в зале не испортило впечатления.
Трелист был такой же как и Москве:
1.Escape
2.NOTH
3.ABL
4.Attack
5.S+D
6.Vox populi
7.TIW
8.100 suns
9. Closer To The Edge
10.L490
11.Acoustic From yesterday
12.Acoustic Alibi
13.Acoustic Bad romance
14.Acoustic The Kill
15.The Fantazy
16.Hurricane (Hurricane was in acous)
17.Kings & Queens

Однако моими кривыми ручками и с моим гномячим ростом фоток нормальных сделать не получилось((
Джа идет синяя шевелюра)
Обещали еще вернуться, посмотрим как они выполнят это обещание...
Какой у него все-таки голос... Это божественно.
Зал подпевал каждую песню - атмосфера была сумасшедшая

@музыка: 30 seconds to Mars - Escape

---

Сегодня еду в Киев, на концерт 30 stm!!

Свершилось)) Я ждала этого полгода!

---

28.11.2010 в 03:48

Пишет  Мудрая Птица:

30 Seconds To Mars «A beautiful lie [Acoustic]»

Уперла из комментов Кошки, куда принесла  Dirdy Birdy

Я не слышала эту запись раньше и это просто невозможно красиво!!!

---

Янина, специально для тебя



текст песни 30 Seconds To Mars - Hurricane feat. Kanye West



И еще одна))



текст песни 30 Seconds To Mars - Closer To The Edge

@музыка: Флер - Сегодня

---

Театр 19
Двери
Гениально
Странно
Смешно

@музыка: Three Days Grace - Pain

---

Пересмотрела Ледниковый период-3)) И все-таки это гениально!!!!

" - Скажи ты давно свихнулся?
- Три месяца назад. Я как-то проснулся а у меня жена - АНАНАС! Уродливый такой...



Белок, Желток и Яйко


- О,мальчик!
- Это хвост!

Я мать-одиночка с тремя детьми! Меня можно было бы и пожалеть!"




Люблю, люблю, люблю!!!)))

@темы: ностальгия